Matt Ha Giang

Đồng Văn · Hà Giang

Đây là những ngọn núi tôi lớn lên cùng. Hãy đến và nhìn cho đúng.

Hà Giang không chỉ là vài điểm ngắm cảnh nổi tiếng và một con đường đầy xe du lịch.

Tôi giữ nhóm nhỏ — thường không quá năm người — để có thể đi những con đường mà nhóm đông không đi được. Chúng tôi dừng lại khi có gì đó đáng xem, chứ không phải vì đó là điểm dừng tiếp theo trong lịch trình.

Bạn sẽ gặp người dân bản địa, đi qua những bản làng nhỏ, ăn ở nơi tôi vẫn ăn, và đôi khi rẽ vào một con đường không có biển chỉ dẫn.

Bởi đây không phải nơi tôi tìm ra để làm du lịch. Đây là nhà.

Xem bốn chuyến đi Message Matt

Scroll

Matt ngồi bên bếp lửa ven đường cùng một vị khách, con chó băng qua đường đất phía sau

Who is Matt

Một người bản địa trở về nhà

Tôi là Matt, hướng dẫn viên bản địa ở Hà Giang. Đây không chỉ là nơi tôi làm việc — đây là nơi tôi lớn lên.

Bên ngoại tôi là người Tày, bà tôi từng lấy hàng từ bên kia biên giới Trung Quốc mang về bán cho bà con trong các bản quanh đây. Lớn lên, tôi dành phần lớn thời gian ở chợ phiên, trong các bản làng và cộng đồng vùng cao. Tôi nghe nhiều thứ tiếng khác nhau, gặp người của nhiều dân tộc, và dần hiểu cuộc sống trên những ngọn núi này thực sự vận hành thế nào.

Tôi bắt đầu làm hướng dẫn năm mười tám tuổi, phụ một người đầu bếp bản địa dẫn khách vào rừng. Sau đó tôi rời Hà Giang xuống Hà Nội học và làm việc, làm website cho các doanh nghiệp. Nhưng tôi nhớ nhà — nhớ bản làng, nhớ món ăn, nhớ con người, và nhớ cảm giác có những câu chuyện đáng kể cho ai đó nghe.

Nên tôi quay về. Đến nay tôi đã dẫn khách khắp Hà Giang nhiều năm, và tôi vẫn sống ở đây.

Điều đó quan trọng, vì tôi không muốn cho bạn xem Hà Giang từ mặt đường hay từ một danh sách điểm check-in. Tôi muốn cho bạn thấy Hà Giang mà tôi biết — những con đường nhỏ, những bản làng, con người, món ăn, câu chuyện, và những nơi bạn sẽ đi lướt qua nếu không có ai chỉ.

Đó là tôi. Một người bản địa đã trở về nhà, và muốn chia sẻ nơi này với bạn.

Đọc câu chuyện đầy đủ

Bốn cách để đi

Chọn chuyến của bạn

Hai đến năm người. Không bao giờ đi thành đoàn. Lịch trình uốn theo bầu trời, không phải ngược lại.

Xem tất cả tour và giá

Three travellers leaning on a wooden rail at dawn, watching a valley fill with a sea of cloud

Vì sao đi cùng Matt

Bạn thực sự trả tiền cho điều gì

  • Hiểu biết bản địa

    Born to a Tày family in Đồng Văn. I know which market runs on which day, whose house we can stop at, and which viewpoint is worth the detour in this month's light.

  • Small groups

    Tôi chỉ nhận vài người, không phải một đoàn. Nếu bạn là người chậm nhất, sẽ không ai ngồi nổ máy chờ bạn.

  • Trải nghiệm thật

    Chúng tôi ăn ở nơi tôi vẫn ăn. Dừng ở nơi có gì đó để xem, không phải nơi trả hoa hồng. Có hôm điều đó nghĩa là thêm một tiếng trên đường.

  • Safety

    Mũ bảo hiểm đạt chuẩn, xe có bảo hiểm, và tốc độ chạy khiến người phía sau sốt ruột. Tôi xem dự báo thời tiết trước khi xem lịch trình — sạt lở ở đây không phải chuyện đồn.

  • Flexibility

    Lịch trình chỉ là bản nháp. Mưa, lễ hội, đường tắc, hay đơn giản là một bản làng bạn chưa muốn rời — tất cả đều có thể đổi cả ngày hôm đó.

  • Honesty

    Nếu ngày của bạn không hợp với Hà Giang, tôi sẽ nói trước khi bạn đặt. Nếu thứ gì không bao gồm, bạn sẽ đọc được trước khi trả tiền, không phải sau.

Không ảnh kho, không filter

Gallery

  • Matt and four travellers at the Vietnamese flag on a viewpoint, terraced mountains behind them
  • A table of shared dishes at a homestay, travellers eating with chopsticks on a woven cloth
  • A traveller sitting on a rock ledge above the Nho Que gorge with fog filling the valley below
  • Travellers sitting on a roadside barrier with three young Dao women in embroidered dress

Xem toàn bộ hình ảnh

Lời của khách

Đánh giá của khách

  • You are very smart and alert on all the road. You bring me to places that tourist don't go. You know the short cut ways.

    Keep it up! You are doing great.

    Cindy C.

    Gửi cho Matt qua Messenger

Xem thêm đánh giá

Trước khi bạn hỏi

Câu hỏi thường gặp

Có an toàn cho phụ nữ đi một mình không?

Đây là câu tôi được hỏi nhiều nhất, và nó xứng đáng một câu trả lời thật chứ không phải lời trấn an. Bạn sẽ ngồi sau xe tôi hoặc đi bộ cạnh tôi suốt hành trình. Tôi chạy chậm và không vượt ở khúc cua khuất — phần lớn tai nạn trên cung này là do người vội, và tôi đã thấy hậu quả. Mũ bảo hiểm là loại fullface đúng chuẩn, không phải loại nhựa mỏng. Homestay là những nơi tôi quen chủ nhà, và tôi sẽ báo trước còn ai ở cùng. Bất cứ lúc nào bạn muốn dừng, đổi lịch, hay quay lại — bạn nói là chúng ta làm.

Tôi có cần bằng lái xe máy không?

Không cần, nếu bạn ngồi sau — đó chính là nghĩa của easy rider: tôi lái, bạn ngắm núi. Nếu muốn tự lái, bạn cần bằng lái Việt Nam hoặc bằng lái quốc tế có hạng xe máy, nếu không bảo hiểm du lịch sẽ không chi trả khi có chuyện. Tôi sẽ nói thật với bạn kinh nghiệm lái của bạn có đủ cho những con đường này hay không.

When should I not come to Ha Giang?

Mưa đến cùng mùa hè và kéo sang đầu thu, đó cũng là lúc sạt lở xảy ra. Ở đây chuyện này nghiêm trọng — đường biến mất, có khi vài ngày. Không có nghĩa mùa hè đóng cửa, chỉ có nghĩa lịch trình phải uốn theo bầu trời chứ không ngược lại. Nếu ngày của bạn rơi vào khung xấu, tôi sẽ nói và khuyên bạn đến dịp khác, dù điều đó khiến tôi mất booking. Hà Giang không đi đâu cả. Cho tôi biết ngày của bạn, tôi sẽ nói bạn nên chuẩn bị gì.

Nhóm bao nhiêu người?

Đủ nhỏ để tối đầu tiên tôi đã nhớ tên tất cả mọi người. Tôi không chạy đoàn hai mươi xe. Nếu bạn muốn đi chỉ hai chúng ta, cũng được — nói tôi biết khi bạn nhắn.

Bao gồm và không bao gồm những gì?

Mỗi trang tour liệt kê đầy đủ trước phần giá, không phải sau. Tóm lại: phần chạy xe hoặc trek, xăng, homestay, các bữa ăn dọc đường, giấy phép và mũ bảo hiểm đều bao gồm. Bảo hiểm du lịch cá nhân, đồ uống và mọi thứ bạn mua ở chợ thì không.

What languages do you speak?

Tiếng Anh và tiếng Việt. Tôi lớn lên giữa hàng xóm người Tày và người Mông, nên trong các bản tôi thường xoay xở tốt hơn một cuốn từ điển bỏ túi.

All questions

Contact

Trước khi bạn nhắn cho tôi

Tôi sẽ không nói đây là tour tốt nhất Việt Nam. Tôi không biết điều đó, và người nói câu ấy cũng vậy.

Điều tôi nói được là: tôi xem thời tiết trước khi xem lịch trình — sạt lở ở đây không phải chuyện đồn. Tôi không phóng nhanh để tiết kiệm một tiếng; tôi đã thấy cái giá của một tiếng ấy. Nếu núi nói không, ta chờ, và tôi sẽ không khó chịu vì điều đó.

Nếu đó là kiểu chuyến đi bạn muốn, hãy nói tôi biết bạn đến khi nào — tôi sẽ nói thật đó có phải thời điểm tốt hay không.

Or use the short form — bốn câu hỏi, không hơn.